Sep 3, 2008

豐年祭 Harvest Festival by Several Aboriginal Tribes

聽我那阿美族、荷蘭、平地混血的乾媽瑞美說,九月七日在竹南運動公園有豐年祭表演,我當天下午一點在台北考新制多益口說和寫作,考完馬上趕回竹南,希望不會錯過演出。
【苗栗縣】縣府舉辦「都市原住民聯合歡慶豐年祭」9月7日登場
I heard from my godmother, who is an Amis, Holland and Han mix that there will be a celebration for the Harvest Festival held by diffrent aboriginal tribes in Zhu-Nan Recreational Park on September 7. I have to take the new TOEIC speaking and writing test at 1:00 p.m. on that day, but I hope to come back as soon as possible to not miss it.

Amis: one of the many aboriginal tribes in Taiwan
Han: peole immigrated from China used to be called Han Ren/People

No comments: