(I transfer all the good/virtuous roots [no lust, no ire and no stupidity] and merits I practice to all sentient beings in the six destinies/conditions [hell, hungry ghosts, animals, asura, humans and gods] who were once our parents in order to benefit them and myself and achieve budduhahood together.
Paying Homage to BhaiSajyaguru/Medicine Buddha, who ends calamities and prolongs lives (three times)
The luminous lazurite of BhaiSajyaguru/Medicine Buddha
casts a net of flames which is glorious and incomparable.
I wish my unlimited practice would benefit all sentient beings
and their wishes would come true.
喋雅他 嗡 貝卡則 貝卡則
tedyathah om bheekadzye bheekadzye
瑪哈 貝卡則 拉雜
mahah bheekadzye rahdza
薩穆 嘎喋 梭哈
I wish to eliminate the three hindrances (the deeds done, the passions and the retributions) and various defilements.
I wish to obtain wisdom and complete enlightenment.
I wish the sin and evil of all sentient beings would be terminated.
I wish they could practice the way of the bodhisattva [to benefit self and others] one life after another.
Translator: Lin, Yu-Hua (Monica)
All Rights Reserved
Wu Ji Wu Shang Men Qi Gong Center