Aug 6, 2009

父親節快到囉 Father’s Day is Coming

父親節快到囉!
Father's Day is coming!

怎麼跟妳的生父再重逢呢?隨緣吧!
How to meet your biological father again? Leave it to fate.

我相信今生打從娘胎出來之後的每一分每一秒見到的人, 都是「以前/前世」就見過的。那麼,「以後/來世」還會見面的。
I believe that “in the past/previous lifetime” we “already saw” each and every one we see at each and every moment this life time, and we “will see” them again “in the future/next lifetime.”

六道眾生,如父如母,來來去去,無始無盡。
All sentient beings in the six destinies (hell, hungry ghost, animal, asura, human, and god), once our fathers and mothers, come and go and go and come nonstop without a beginning and an end.

以上,給C,也給世間一切有情眾生(所有生物)。
For C. and all the other sentient beings.

No comments: